Copia auténtica de un título original deteriorado

Marta León comparece en la oficina de acreditaciones de un organismo público estatal. Aporta el original en papel de un título expedido por una universidad pública, parcialmente deteriorado por agua, pero con identidad, contenido, firma y sello legibles. Pide incorporarlo al expediente y recuperarlo en el acto. La oficina es competente y su funcionaria está habilitada para expedir copias auténticas. Marta entrega además una fotocopia de un certificado privado de experiencia; la copia contiene una anotación manuscrita de horas que no figura en el resto del documento. La unidad duda motivadamente de esa anotación y valora pedir la exhibición del original, sin que una norma exija custodiar ninguno de los documentos.